Un don pour aider à... Traverser-Vivre !
L’urgence sanitaire provoquée par la Covid-19 a de fortes répercussions sur le traitement d’autres pathologies telles que le cancer. La mobilisation doit rester entière pour la recherche scientifique, médicale, essentielle à l’ouverture de nouvelles voies de guérison.
Samedi 19 juin prochain, avec «ma Team Aquatique», nous traverserons à la nage, sans palmes, le bassin d’Arcachon depuis le site des Cabanes Tchanquées de l’Ile aux oiseaux vers le Banc d’Arguin pour rejoindre la Dune du Pyla.
Ce projet symbolique, qui prend sa source au coeur d’un parcours de santé un peu plus de 3 ans après le diagnostic d’une cancer, cette expérience inédite entre 2 lieux «mythiques», a pour objet :
- Sensibiliser sur les vertus de l’activité physique, les bienfaits de l’élément aquatique face à la maladie
- Motiver les malades à reprendre confiance en leur corps
- Aider la recherche contre le cancer
- Collecter des dons au profit de la Fondation Bergonié !
Merci de soutenir avec nous les défis que relèvent chaque jour les personnes touchées par la maladie !
Ensemble, aidons à Traverser-Vivre !
Prenez soin de vous…
Dominique Broustau
Traverser-Vivre... l'histoire d'une image, source de pleine conscience
2018… Diagnostic fortuit d’un cancer…
Quand un bobo te conduit exceptionnellement chez le médecin qui en profite pour te rappeler et te prescrire les examens de prévention pour un “jeune quinqua”…” Tout allait bien… et tout ira beaucoup moins bien ! L’histoire commence à réception des résultats. Questions, soupçons, nouveaux examens, angoisse, biopsies (opération dont je ne me remettrai pas…), attente, peur… Lundi 5 mars, l’annonce… Cancer qualifié de très agressif ! Opération impérative et dans les meilleurs délais, nouveau protocole d’examens… Beaucoup, beaucoup d’efforts avant, pendant, après… pour reprendre confiance, « amortir le choc ». Sur le chemin, l’activité physique sera ma thérapie avec une heureuse découverte des bienfaits de l’élément aquatique sur mon énergie, du plaisir de la nage en eau libre, en mer…
2019… C’est reparti…
Annonce d’un long protocole hormono. et radiothérapie. Pour accepter la nouvelle, un projet,… traverser à la nage le bassin d’Arcachon avant la fin du semestre, à l’occasion de “La Transostréa”. Arriverais-je à inviter mon corps à la préparation de ce challenge durant les traitements ?..
1ère séance de radio… L’intégrité de mon corps, mon intimité sont à la merci des rayons… Mais, au dessus de mes yeux, accrochée au plafond, une vue aérienne du bassin* !!!
Comme un message… La bonne idée de l’Institut Bergonié ! A chaque séance, son caractère anxiogène, son impact profond, intrusif. Mais, cette image s’installe dans mon présent, lève le poids du moment, m’aide à accepter le sort, jusqu’à me transporter vers mon défi aquatique. Cette photo va surtout concentrer mes pensées sur le véritable objet, positif, de ma présence sur cette table de radio, Vivre !
Juin… [Cap Ferret-Le Moulleau ] Merci aux médecins de m’avoir autorisé ce passeport de résilience pour cette traversée décidée 6 mois plus tôt. L’image de la salle radio me suivra et m’offrira “contre vents et marées…”, une sensation libératoire de tous les maux. D’autres expériences suivront, nourries par la recherche, désormais perpétuelle, de l’harmonie avec mon corps.
2020…2021…
L’organisme est déréglé mais l’annonce de la fin du protocole me redonne confiance ! C’est l’heure de la reconstruction. Et si c’était l’opportunité de construire un nouveau corps ?! Je m’y emploie. Le parcours est loin d’être terminé. Les souvenirs invisibles laissés par les thérapies s’invitent au quotidien et me font découvrir toutes les spécialités de la médecine… La fatigue morale se fait sentir… mais il faut s’accrocher à l’essentiel ; Vivre au présent, toujours ! Garder l’énergie positive de chaque cap franchi et accepter écueils et nouvelles peurs.
Entre 2 confinements, motivé par mon ami Arnaud, j’ai le bonheur de relever un challenge sportif aquatique à Marseille que je ne pouvais imaginer 30 mois plus tôt : Le Défi de Monte Cristo ! Tout un symbole. Ce fut aussi ma 1ère réconciliation avec mon corps !
Samedi 19 juin...
Les dates initiales de ce projet étaient les 21 nov.20 puis le 6 mars, puis le 2 mai ! Ces reports, en raison du confinement et de l’actuelle pression sanitaire furent paradoxalement bienvenus pour laisser place à un “arrêt au stand”, intervention chirurgicale, je l’espère, réparatrice… Pas simple donc de se préparer… Il faut accepter sans se résigner et la conviction est renforcée de partager, mobiliser autour du combat contre le cancer que mènent des centaines de milliers de patients !
Samedi 19 juin 2021, cette vue du bassin au plafond de la salle de radiothérapie à Bergonié, sera à nouveau source d’énergie pour jouir de ce défi “sport-santé” estimé à 3h30 de nage sans palmes.
Que cette traversée, nouveau moteur de stimulation de mon corps, puisse transmettre sens et force du vivre au présent !
Nous soutenir, soutenir mon projet… c’est soutenir les personnes autour de vous qui sont engagées dans un défi de vie, une traversée… c’est aider à la lutte contre le Cancer ! Merci pour vos dons !
Quand l'épreuve t'offre de nouveaux horizons...
On peut faire face seul mais ce combat se gagne en équipe. Accepter, là aussi, de partager l’épreuve avec famille, amis… Tous les signes possibles de soutien, sont sources d’ondes positives qui irradient le corps, renforcent ses défenses immunitaires et ouvrent la voie de la résilience… Cette “thérapie” parait irrationnelle mais elle est tellement puissante !
Le cancer, le parcours qu’il impose, peut offrir d’autres univers auxquels il faut s’ouvrir, jusqu’à de nouvelles rencontres, de nouveaux projets, de nouvelles émotions…, de nouveaux liens de vie.
Fondation Bergonié
Aidons les patients, les familles, les accompagnants, les chercheurs, les médecins…
Soutenons la recherche et les actions concrètes de lutte contre le cancer, faisons un don à la Fondation Bergonié !
Initialement jusqu’au Mercredi 7 Juillet 2021, collecte prolongée jusqu’au 31 août, cliquez sur le lien qui vous conduira sur la plateforme de collecte de dons ! Pas de montant minimum. Un reçu fiscal vous sera remis après votre enregistrement.
Votre don bénéficiera d’une réduction d’impôt de 60 % pour les entreprises (dans la limite de 20 000€ ou de 0,5% du chiffre d’affaires HT) et de 66 % pour les particuliers ! Exemples :
- 20€ : Votre don ne vous coûtera que 6,80 € après réduction fiscale
- 50€ : ——— que 17,00 € après réduction fiscale
- 100€ : ——— que 34,00 € après réduction fiscale
- 200€ : ——— que 68,00 € après réduction fiscale
Les missions de la Fondation Bergonié
- Financer la recherche et le développement de nouvelles thérapeutiques
- Soutenir l’acquisition d’appareillage de pointe
- Favoriser la prise en charge « globale » du patient dans le respect des Plans Cancer
Soutenez la Fondation Bergonié
Traverser le Bassin d’Arcachon au profit de la recherche contre le cancer
``Ma Team`` de Traversée
D’une rencontre aquatique est née l’amitié. Tous meilleurs nageurs que moi, c’est avec solidarité à l’objet de cette action qu’ils m’accompagneront dans cette traversée que nous partagerons avec vous grâce au web.
Cette équipe est renforcée par les bénévoles de la SNSM et nos amis Alain Bost et Patrick Schmidt pour composer une belle escorte !
Arnaud – Ancien golfeur pro, il est passé de la maîtrise du swing à celle du swim !
Cécile – Toujours prête pour un plouf !.. pour relever et partager un challenge
Dominique – Plus “Rugbyman qu’Aquaman”… mais l’élément aquatique est devenue mon terrain “d’Eauvalie” !
Marie-Christine – Véritable dauphine ! Courants et vagues lui sourient..
Philippe – Ancien 3ème ligne… Il est toujours au soutien, au près comme au large !
Sébastien – Homme et Machine… Il est la sagesse et la force.
Soutiens
Ce projet de traversée aquatique, cette action de collecte au profit de la recherche contre le cancer et d’actions d’accompagnement, ne sont possibles qu’avec le soutien d’ami(e)s à titre privé et professionnel !
Un grand MERCI aux bénévoles de la délégation départementale SNSM de Gironde d’escorter notre traversée et garantir la sécurité de cette expérience !
La SNSM est une association dont les missions sont de sauver des vies humaines, en mer et sur le littoral, former les sauveteurs et participer aux missions de sécurité civile tout en exerçant une action préventive permanente auprès des usagers de la mer.
Merci à…
Cyril Baqué, Alain Bost, Christophe Bru, Patrice Curci [D.Facto], Nelson De Neiva, Didier Gontier [Syndicat des Côtes de Bourg], Caroline Godefroy et Marina Mas [Fondation Bergonié], Stéphanie Lacroix, Eric Laroche, la Team des ” Sardines et Parpaings», Dominique Lale et les bénévoles de la SNSM Station Arès, Serge Maurin, Charlotte Peyramaure, Guillaume Peyramaure, Simon Rabaud, Odile Seiter, Bénédicte Weider, ,… Delphine, Oriane et Antoine Broustau.
Merci à toutes celles et ceux qui apporteront leur aide au déroulement et au succès de cette action. Contact : traverservivre@teamresa.com
Vidéos
Messages de soutien d’ami(e)s sportifs, artistes, entrepreneurs, partenaires, médecins !… Stories, clips de la préparation de la Team…
Profitez de ces vidéos riches de partages et de solidarité… Traverser-Vivre !
-
Traverser-Vivre 19 juin 2021... en 3'42 ! Merci Drone Eye !
Traverser-Vivre J+7... Vivez en 3'44 notre traversée grâce à la vidéo de nos amis Lucile Gravelier et Swann Faydi, fondateurs de Drone Eye, que nous remercions de leur généreux soutien !
Pas encore réalisé que le rêve était bel et bien réalisé !... 12 kms, 4h15 en apesanteur... pour partager du bonheur... et si possible transmettre force, espoir et chaleur...
J-10 AVANT LA CLOTURE de la collecte, la mobilisation reste entière 👊
Likez, partagez... AIDEZ NOUS A DONNER !!!
https;//traverser-vivre.com
... Défi Sport-Santé à l'attention des malades du cancer, de leurs proches et en soutien des missions de la Fondation Bergonié -
Maribel Bernard Présidente de la Fondation Bergonié auprès de Traverser-Vivre !
Traverser-Vivre... est un hymne à la vie, à la résilience, à la solidarité autour de nos membres de famille, ami(e)s... touché(e)s par le cancer !
Nous sommes toutes et tous concerné(e)s !
Merci beaucoup à Maribel Bernard, Présidente de la Fondation Bergonié, pour son message !
AIDEZ la Fondation, AIDEZ-NOUS, AIDONS-NOUS à donner pour progresser dans le voies de guérison, accompagner celles et ceux qui sont dans l'épreuve, à la traverser et à vivre !
Merci
Dominique Broustau et l'AquaTeam 🙂 -
Damien Traille relance avec Traverser-Vivre !
La solidarité s'exprime sur et hors des terrains... Merci XXL à DAMIEN TRAILLE pour son soutien !
2 Boucliers de Brennus, 2 Challenges Européens avec le BOPB, 2 Grands Chelems avec le XV de France... Damien aura marqué de sa polyvalence dans les lignes arrières, de sa botte, le monde du rugby. Il conclut sa brillante carrière internationale, ses 3 Coupes du Monde et ses 86 sélections, le 23 octobre 2011 à Auckland en finale contre la Nouvelle-Zélande !
Attaché à ses racines, avant d'arrêter ses 17 ans au plus haut niveau, il participera grandement au retour de la Section Paloise dans l'élite en TOP 14 !
Merci de ton amitié Damien, Merci encore de ton soutien !
Comme Damien, AIDEZ-NOUS A DONNER !
https://traverser-vivre.com
Défi Sport-Santé à l'attention des malades du cancer, de leurs proches et en soutien des missions de la Fondation Bergonié !
Fondation d'Entreprises Bergonié -
Stéphane Lecat, Directeur des Equipes de France Eau Libre FFN, soutient Traverser-Vivre !
Quand Stéphane Lecat, Légende de la natation, de la nage en eau libre, apporte son soutien à Traverser-Vivre...
C'est beaucoup d'émotion, un grand honneur et un transfert de force mentale, physique à toutes celles et ceux qui se battent contre le cancer et qui oeuvrent pour trouver les voies de résilience et de guérison !
Intronisé à 2 reprises par l'International Swimming Hall of Fame, pour sa carrière de nageur eau libre puis en qualité de manager de l'Équipe de France eau libre, son palmarès fait de Stéphane une référence internationale dans sa discipline.
3 victoires à la Traversée du lac Saint-Jean au Québec (32/40 kms), 3 victoires au marathon aquatique de Santa Fé-Coronda en Argentine (62 kms), 3 coupes du Monde Fina, la traversée de la Manche... Stéphane Lecat est aujourd'hui Directeur du Développement et des Équipes de France Eau Libre à la Fédération Française de Natation.
Merci beaucoup Stéphane pour ton soutien !
Comme Stéphane Lecat ...
AIDEZ-NOUS A DONNER pour BATTRE le CANCER !
https://traverser-vivre.com
Traverser-Vivre Défi Sport-Santé et action caritative à l'attention des malades du cancer, de leurs proches et en soutien aux missions de la Fondation Bergonié ! -
Patrice Cauvet Directeur Général CIC Sud Ouest Partenaire Traverser-Vivre !
CIC Sud Ouest s’engage aux côtés de Dominique Broustau et son projet “Traverser-Vivre” pour soutenir la recherche contre le cancer au bénéfice de la Fondation Bergonié.
Ensemble, nous nous mobilisons autour d’un challenge connecté du 7 juin au 7 juillet via l’application KM for Chance : chaque kilomètre parcouru sera transformé en don par le CIC Sud Ouest au profit de la Fondation Bergonié.
A la nage, à vélo, en marchant ou en courant… tous les efforts sont les bienvenus pour soutenir ceux de Dominique et de son équipe, lors de leur traversée du Bassin le 19 juin 2021.
Ce challenge connecté est ouvert à tous. Il suffit de télécharger l’application « KM for Change » et d’y indiquer le nombre de kilomètres parcourus.
"Soutenir ces défis, c’est soutenir les défis de la vie !"
Patrice Cauvet, Directeur Général du CIC Sud Ouest.
https://traverser-vivre.com -
Guy Accoceberry relance avec la Team Traverser-Vivre !
GUY ACCOCEBERRY ! Le dernier passeur de l'essai du bout du monde face aux All Blacks, le 3 juillet 1994 à Christchurch !
Visionnez, partagez sans modération ce superbe message de Guy, riche de solidarité qui caractérise bien son parcours d'homme tellement attachant, de rugbyman et plein d'espoir avec sa vision de professionnel de santé !
Merci Guy pour ton amitié, ton engagement !
Comme Guy Accoceberry, AIDEZ-NOUS A DONNER pour battre le cancer !
Https://traverser-vivre.com
Traverser-Vivre Défi Sport-Santé et action caritative à l'attention des malades du cancer, leurs proches et en soutien des missions de la Fondation Bergonié ! -
Prépa Team Traverser-Vivre 29 mai 2021
En direct de la Dune du Pyla 😍. L'échéance approche... Samedi 19 juin !
La prépa "déconfinée" se précise et s'intensifie... 👊🐳💪
AIDEZ NOUS A DONNER pour battre le cancer !
Https://traverser-vivre.com
Traverser-Vivre Defi Sport-Santé et action caritative à l'attention des malades du cancer, leurs proches et en soutien des missions de la Fondation Bergonié ! -
Equipe Municipale La Teste de Buch solidaire de Traverser-Vivre !
L'honneur et le plaisir d'avoir le soutien de l'équipe municipale de la Ville de la Teste-de-Buch et de sa délégation aux sports !
Du point de départ au pied des cabanes tchanquées à la corniche de la Dune du Pyla, le défi @traverser-vivre marque un tracé aquatique inédit entre deux sites emblématiques de la dynamique commune de La Teste-de-Buch et du Bassin d'Arcachon.
Merci à Monsieur le Maire Patrick Davet, à tous(te) les élu(e)s et leurs équipes de mairie, à Catherine Othaburu, pour votre message mobilisateur !
Vous aussi soutenez cette action, AIDEZ-NOUS A DONNER ! https://traverser-vivre.com
@Traverser-vivre Défi sport-santé et action caritative à l'attention des malades du cancer, de leurs proches et en soutien aux missions de la Fondation Bergonié -
Dominique Lalé et les Bénévoles de la SNSM au soutien de Traverser-Vivre !
"... l'envie de sauver des vies humaines..."
Merci à Dominique Lalé, Délégué départemental Gironde et tous les bénévoles de la SNSM de soutenir Traverser-Vivre !
Reconnaissance et plaisir d'être accompagnés par l'équipe de Cyril Ferrer de la station d'Arès qui assurera notre sécurité durant notre traversée.
Saluons la Société Nationale de Sauvetage en Mer, association reconnue d'utilité publique, qui oeuvre à former, prévenir des dangers de la mer et secourir bénévolement et gratuitement des vies.
Comme Dominique le rappelle... likez, partagez,... DONNEZ... Aider nous à Donner pour battre le cancer depuis le site https://traverser-vivre.com
Traverser-Vivre Défi Sport-Santé et caritatif à l'attn des malades du cancer, de leurs proches et en soutien aux missions de la Fondation Bergonié
Fondation d'Entreprises Bergonié
Samedi 19 juin 2021
Conditions de Marée : Pleine Mer 13h18 – Coefficient 53… Petit coeff, il nous faudra mouliner 😉 Croisons les doigts pour la météo !
- 10h : RDV de la Team des 6 nageurs Traverser-Vivre à la Capitainerie du Port de plaisance d’Arcachon ; Quai Goslar 33120 Arcachon
Toutes celles et ceux qui voudront nous faire un coucou avant le départ, soutenir l’action Traverser-Vivre par votre présence, vous êtes les bienvenu(e)s ! 😍 Info Pkg : Ne pas se garer sur les places marquées R.
- 11h30 : Départ du bateau des nageurs, escorté par le bateau SNSM en direction des Cabanes Tchanquées
- 13h environ : Mise à l’eau des nageurs – Départ traversée depuis les Cabanes Tchanquées de l’Ile aux oiseaux
- 16h environ… : Arrivée des nageurs à la plage de la corniche, côté Poste de surveillance, au pied de la Dune du Pyla à La Teste-de-Buch !
Ami(e)s, supporters, partenaires,… nous espérons bien sûr vous voir à l’arrivée pour partager un moment de convivialité et marquer notre soutien collectif au combat contre le cancer mené par la Fondation Bergonié !
Pour ces 2 rendez-vous spontanés, au départ comme à l’arrivée, nous comptons sur votre respect des règles sanitaires et de l’environnement.
Traversée déclarée auprès du Préfet Maritime de l’Atlantique
Direction Départementale des Territoires et de la mer de la Gironde
Service maritime et littoral
Bougez et transformez vos kms parcourus en dons
CIC Sud Ouest s’engage aux côtés de Dominique Broustau et son projet “Traverser-Vivre” pour soutenir la recherche contre le cancer au bénéfice de la Fondation Bergonié. Ensemble, ils se mobilisent autour d’un challenge connecté du 7 juin au 7 juillet via l’application KM for Chance : chaque kilomètre parcouru sera transformé en don par le CIC Sud Ouest au profit de la Fondation Bergonié.
A la nage, à vélo, en marchant ou en courant… tous les efforts sont les bienvenus pour soutenir ceux de Dominique et de sa Team, lors de leur traversée du Bassin le 19 juin prochain.
Ce challenge connecté est ouvert à tous. Il suffit de télécharger l’application « KM for Change » et d’y indiquer le nombre de kilomètres parcourus.
Soutenir ces défis, c’est soutenir les défis de la vie !
Patrice Cauvet, Directeur Général du CIC Sud Ouest.
Téléchargez l’application KM for Change
